Đó là một giọng nói buồn bã và đau đớn. - Jim nói giọng run run. Nghe xong câu chuyện, Jim xúc động cởi đôi giày cũ ra để đôi chân trần của mình trên bài cỏ mọc đầy những cây bốn lá xanh rì một cách thoải mái.
Dù cho khu rừng Mê Hoặc là vô cùng rộng lớn nhưng ta muốn tìm ra nó, ta biết những người có thể giúp được ta. Tôi sẽ dám bắt đầu lại từ đầu. Đột nhiên một giọng nói vang lên phía sau khiến Nott giật mình đứng bật dậy.
Đột nhiên, từ đâu đến một ông già dáng vẻ mệt mỏi ngồi xuống bên cạnh Max. Nott vội vàng nhảy lên ngựa và biến mất trong màn đêm đen tối của khu rừng, phi như bay về phía cung điện của nhà vua. - Ngươi biết là ta chưa tìm được rồi còn gì! Ston, ngươi hãy nói cho ta biết, có phải là trong khu rừng này chưa bao giờ có một cây bốn lá nào mọc lên phải không? Hoặc cũng có thể là nó mọc quanh đây, lẩn khuất trong những tảng đá này?
Sid phóng ngựa về đến lâu đài vào sáng ngày hôm sau. Người có thể nào dành chút thời gian để nói chuyện với con không? Chiều xuống cùng với ánh nắng nhạt dần.
Nếu Người không quá mệt thì con xin hỏi Người đôi điều ạ. -Bốn với chẳng ba lá! - Nott nói với giọng chán chường - Ba ngày rồi thật là công cốc, ta tìm mãi mà chẳng thấy đâu. Một số người thậm chí quá phấn khích đã đứng lên rút gươm hô vang với cả quyết tâm:
- Có chắc là ông đang không nói dối ta không? Hay là ông đã nói với gã Sid - hiệp sĩ áo trắng cưỡi con bạch mã - về cái cây đó rồi! - Xin ngài đừng tức giận! Có phải là ngài nói rằng chưa từng có một cây bốn lá nào mọc trong khu rừng này phải không ạ? - Ngươi là ai? Ngươi muốn gì? Cẩn thận đấy, lưỡi kiếm của ta không biết phân biệt bạn thù đâu.
Hãy nhanh nhanh lên, ngươi không còn nhiều thời gian nữa đâu. Những quốc gia đã mua bản quyền Good Luck gồm các nước nói tiếng Tây Ban Nha. Trái lại lúc nào ta cũng ban đều cho mọi người một cách công bằng.
Bất cứ ai lang thang ở đây quá lâu mà không có mục đích nào rõ rệt thì sẽ phát điên lên đấy. Anh sẽ nói chuyện với Sid để xem anh ta có muốn về cùng anh không. Chàng ngồi xuống sát ngay mảnh đất của mình chăm chú nhìn và chờ đợi.
Lời nguyền của ngươi nói rằng bất cứ ai nhổ nó lên sẽ phải chết trong vòng ba ngày, nhưng nếu Merlin nhổ nó thì ông ta sẽ không chết. Chàng chỉ có thể nhét đầy hai túi lớn treo lên yên ngựa, nhưng bấy nhiêu đó thôi cũng đủ giúp chàng bón được một mảnh đất nhỏ phì nhiêu tươi tốt. Hôm nay đã là ngày cuối cùng rồi, vì vậy quyết định làm gì trong hôm nay là rất quan trọng.
Một thoáng suy nghĩ. Nói cho cùng thì mọi việc cũng đâu có dễ dàng gì. Đột nhiên một giọng nói vang lên phía sau khiến Nott giật mình đứng bật dậy.