- Tớ cũng không hiểu vì sao cô ấy luôn là người giúp tớ nhận ra những khiếm khuyết trong công việc quản lý của mình. Một lần nữa, khi về đến văn phòng anh viết ngay lên tấm bảng trắng của mình: James cảm thấy rất vui.
Tuần tiếp theo, tình hình công việc diễn ra không được suôn sẻ như trước. James cảm thấy mình như trở thành một người khác, thoải mái hơn, yêu đời hơn và thành công hơn. Sau khi tốt nghiệp, họ lại tiếp tục làm mọi người ngạc nhiên đến thú vị khi lập gia đình với hai chị em sinh đôi trong cùng một lễ cưới đôi.
Để thay đổi không khí, James bật đĩa nhạc yêu thích của mình lên. - Không đơn giản đâu. Thỉnh thoảng, anh đưa cả gia đình đi ăn tối và dạo phố đến khuya mới về.
- Nghe giống như bản đánh giá hiệu quả công việc quá nhỉ. - Nghĩa là sao? Cậu cũng từng bị như thế à? Tớ tưởng sau vụ rắc rối với Jennifer, mọi chuyện của cậu sẽ thuận buồm xuôi gió chứ? Jones bước tới chiếc tủ lạnh nhỏ nơi góc phòng và mang ra cho James một chai La Vie ướp lạnh:
Và những băn khoăn đó càng khiến anh thêm mệt mỏi. Công việc thuận lợi, cuộc sống hạnh phúc - mọi thứ có vẻ như rất suôn sẻ đối với họ. Anh dành nhiều thời gian hơn cho từng nhân viên để đảm bảo họ hoàn toàn hiểu rõ công việc được giao.
Cho đến khi cả Jones và James cùng được thăng chức lên làm quản lý. Nếu công việc cứ trôi chảy thế này thì anh sẽ mau chóng được khen ngợi, thậm chí có thể là được thăng tiến nữa. - Anh chỉ vào tấm bảng.
Các bà mẹ của họ vốn là hai chị em sinh đôi giống nhau như đúc và luôn là những người bạn tốt nhất của nhau. Tớ vẫn không thể hiểu được. Dĩ nhiên cậu đã làm rất đúng.
Lần này, trước khi tới văn phòng của Jones, James rẽ sang quán cà phê Starbuck's để mua hai ly Americano và hai chiếc bánh nướng. Thế là James bắt tay vào xác định thời hạn cho từng công việc và nói chuyện cụ thể với mỗi nhân viên một lần nữa. Kể từ đó, họ được bố trí làm việc trong hai căn phòng riêng biệt nhau.
Hai tuần sau đó, James gặp một chuyện xảy đến với Jessica. Cô ấy chỉ đáp gọn lỏn: "Ổn cả". Họ không đạt chỉ tiêu đã được giao.
Vậy cậu đã làm gì để ổn định trở lại? Bận rộn với công việc mới nên thời gian đầu, họ không còn gặp nhau thường xuyên như trước nữa. Josh đã kể lại tất cả, kể cả những chi tiết mà ngay cả James cũng không nhớ.